<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">

<url>
		<loc>https://www.toprecepty.cz/clanky/12900-svatomartinske-vino-letos-slibuje-prekvapeni-hlavne-to-cervene/</loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name>Toprecepty.cz</news:name>
				<news:language>cs</news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date>2026-11-10T15:03:00+01:00</news:publication_date>
			<news:title>K pečené huse se letos vyplatí vybrat červené víno. Someliérka doporučuje odrůdu, která doplní chuť masa</news:title>
		</news:news><lastmod>2026-11-10T15:03:00+01:00</lastmod>

<changefreq>hourly</changefreq>

<priority>0.9</priority>
	</url><url>
		<loc>https://www.toprecepty.cz/clanky/12902-svatomartinske-rohlicky-anety-vignerove-jsou-jen-ze-tri-surovin/</loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name>Toprecepty.cz</news:name>
				<news:language>cs</news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date>2026-11-10T14:03:00+01:00</news:publication_date>
			<news:title>Svatomartinské rohlíčky podle Anety Vignerové jsou jen ze tří surovin. Těsto nemusí vůbec kynout</news:title>
		</news:news><lastmod>2026-11-10T14:03:00+01:00</lastmod>

<changefreq>hourly</changefreq>

<priority>0.9</priority>
	</url><url>
		<loc>https://www.toprecepty.cz/clanky/12634-svatomartinske-akce-2026-kam-na-husu-a-mlade-vino/</loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name>Toprecepty.cz</news:name>
				<news:language>cs</news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date>2026-11-10T13:03:00+01:00</news:publication_date>
			<news:title>Svatomartinské slavnosti 2026 po celém Česku. Pečené husy, mladá vína i soutěž o nejlepší svatomartinské rohlíčky</news:title>
		</news:news><lastmod>2026-11-10T13:03:00+01:00</lastmod>

<changefreq>hourly</changefreq>

<priority>0.9</priority>
	</url><url>
		<loc>https://www.toprecepty.cz/clanky/12630-hrneckove-knedliky-bez-kynuti-staci-vse-smichat-v-jedne-mise/</loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name>Toprecepty.cz</news:name>
				<news:language>cs</news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date>2026-11-10T12:02:00+01:00</news:publication_date>
			<news:title>Knedlíky z hrnečku zvládne i začátečník. Nepotřebujete droždí, kynutí ani složité zadělávání těsta</news:title>
		</news:news><lastmod>2026-11-10T12:02:00+01:00</lastmod>

<changefreq>hourly</changefreq>

<priority>0.9</priority>
	</url><url>
		<loc>https://www.toprecepty.cz/clanky/12629-jak-udelat-pecene-kure-a-la-kachna/</loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name>Toprecepty.cz</news:name>
				<news:language>cs</news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date>2026-11-10T11:33:00+01:00</news:publication_date>
			<news:title>Svatomartinské hodování se obejde i bez husy. Levnější kuře à la kachna poslouží jako skvělá náhrada</news:title>
		</news:news><lastmod>2026-11-10T11:33:00+01:00</lastmod>

<changefreq>hourly</changefreq>

<priority>0.9</priority>
	</url><url>
		<loc>https://www.toprecepty.cz/clanky/12632-kviz-socialisticka-kuchyne-jen-pametnici-zvladnou-vse-spravne/</loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name>Toprecepty.cz</news:name>
				<news:language>cs</news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date>2026-11-10T11:03:00+01:00</news:publication_date>
			<news:title>KVÍZ: Jak dobře znáte socialistickou kuchyni. Mléko v sáčku a další retro výrobky prověří vaši paměť</news:title>
		</news:news><lastmod>2026-11-10T11:03:00+01:00</lastmod>

<changefreq>hourly</changefreq>

<priority>0.9</priority>
	</url><url>
		<loc>https://www.toprecepty.cz/clanky/12631-stella-zazvorkova-plnila-kachnu-nadivkou-z-jater-a-slaniny/</loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name>Toprecepty.cz</news:name>
				<news:language>cs</news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date>2026-11-10T10:03:00+01:00</news:publication_date>
			<news:title>Stella Zázvorková pekla kachnu s výbornou nádivkou. Její tajemství spočívalo ve slanině a játrech</news:title>
		</news:news><lastmod>2026-11-10T10:03:00+01:00</lastmod>

<changefreq>hourly</changefreq>

<priority>0.9</priority>
	</url><url>
		<loc>https://www.toprecepty.cz/clanky/12628-nase-babicky-varily-knedliky-ze-skvarku-chutnaji-skvele/</loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name>Toprecepty.cz</news:name>
				<news:language>cs</news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date>2026-11-10T09:03:00+01:00</news:publication_date>
			<news:title>Naše babičky přidávaly do knedlíků škvarky. Výsledkem byla dobrota, která zasytí celou rodinu</news:title>
		</news:news><lastmod>2026-11-10T09:03:00+01:00</lastmod>

<changefreq>hourly</changefreq>

<priority>0.9</priority>
	</url><url>
		<loc>https://www.toprecepty.cz/clanky/12619-kaldoun-neni-obycejny-vyvar-jeho-nazev-ma-zajimavy-puvod/</loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name>Toprecepty.cz</news:name>
				<news:language>cs</news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date>2026-11-09T17:03:00+01:00</news:publication_date>
			<news:title>Než přijde na stůl pečená kachna, podává se kaldoun. Tradiční polévka má překvapivý původ</news:title>
		</news:news><lastmod>2026-11-09T17:03:00+01:00</lastmod>

<changefreq>hourly</changefreq>

<priority>0.9</priority>
	</url><url>
		<loc>https://www.toprecepty.cz/clanky/12627-svatomartinske-rohlicky-podle-misi-landove-nemusi-kynout/</loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name>Toprecepty.cz</news:name>
				<news:language>cs</news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date>2026-11-09T15:32:00+01:00</news:publication_date>
			<news:title>Míša Landová peče svatomartinské rohlíčky bez dlouhého kynutí. Její trik spočívá v přípravě těsta</news:title>
		</news:news><lastmod>2026-11-09T15:32:00+01:00</lastmod>

<changefreq>hourly</changefreq>

<priority>0.9</priority>
	</url><url>
		<loc>https://www.toprecepty.cz/clanky/12625-jan-puncochar-ma-trik-na-kachni-stehna-pece-je-pomalu-v-sadle/</loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name>Toprecepty.cz</news:name>
				<news:language>cs</news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date>2026-11-09T14:32:00+01:00</news:publication_date>
			<news:title>Kachní stehna podle Jana Punčocháře se rozplývají na jazyku. Základem je pomalé pečení v sádle</news:title>
		</news:news><lastmod>2026-11-09T14:32:00+01:00</lastmod>

<changefreq>hourly</changefreq>

<priority>0.9</priority>
	</url><url>
		<loc>https://www.toprecepty.cz/clanky/12626-krupava-kuze-na-huse-i-kachne-zacina-spravnym-nasolenim/</loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name>Toprecepty.cz</news:name>
				<news:language>cs</news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date>2026-11-09T13:33:00+01:00</news:publication_date>
			<news:title>Pečená husa, kachna i kuře mohou mít krásně křupavou kůži. Rozhoduje správné nasolení den předem</news:title>
		</news:news><lastmod>2026-11-09T13:33:00+01:00</lastmod>

<changefreq>hourly</changefreq>

<priority>0.9</priority>
	</url><url>
		<loc>https://www.toprecepty.cz/clanky/12623-jak-upect-jedle-kastany-v-troube-aby-byly-mekke-a-sly-snadno-loupat/</loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name>Toprecepty.cz</news:name>
				<news:language>cs</news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date>2026-11-09T12:33:00+01:00</news:publication_date>
			<news:title>Sezona jedlých kaštanů je tu. Za pár korun si je upečete doma v obyčejné troubě nebo horkovzdušné fritéze</news:title>
		</news:news><lastmod>2026-11-09T12:33:00+01:00</lastmod>

<changefreq>hourly</changefreq>

<priority>0.9</priority>
	</url><url>
		<loc>https://www.toprecepty.cz/clanky/12903-konec-tesca-muze-bolet-penezenky-cechu-varuje-ekonom/</loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name>Toprecepty.cz</news:name>
				<news:language>cs</news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date>2026-11-09T12:07:00+01:00</news:publication_date>
			<news:title>Konec Tesca může Čechy přijít draho. Ekonom Křeček vysvětluje, proč se zákazníci nemusejí dočkat levnějších potravin</news:title>
		</news:news><lastmod>2026-11-09T12:07:00+01:00</lastmod>

<changefreq>hourly</changefreq>

<priority>0.9</priority>
	</url><url>
		<loc>https://www.toprecepty.cz/clanky/12621-svatomartinske-rohlicky-podle-petry-burianove-jsou-krasne-vlacne/</loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name>Toprecepty.cz</news:name>
				<news:language>cs</news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date>2026-11-09T11:02:00+01:00</news:publication_date>
			<news:title>Svatomartinské rohlíčky podle Petry Burianové. Díky zakysané smetaně jsou krásně vláčné a nadýchané</news:title>
		</news:news><lastmod>2026-11-09T11:02:00+01:00</lastmod>

<changefreq>hourly</changefreq>

<priority>0.9</priority>
	</url><url>
		<loc>https://www.toprecepty.cz/clanky/12620-zeli-k-huse-nemusite-dlouho-varit-to-ze-sklenice-je-rychle/</loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name>Toprecepty.cz</news:name>
				<news:language>cs</news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date>2026-11-09T09:31:00+01:00</news:publication_date>
			<news:title>Dušené zelí k svatomartinské huse nemusíte připravovat z hlávky. Zelí ze sklenice ušetří čas a stihnete ho i po práci</news:title>
		</news:news><lastmod>2026-11-09T09:31:00+01:00</lastmod>

<changefreq>hourly</changefreq>

<priority>0.9</priority>
	</url><url>
		<loc>https://www.toprecepty.cz/clanky/12624-jake-zeli-se-nejlepe-hodi-ke-svatomartinske-huse-a-kachne/</loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name>Toprecepty.cz</news:name>
				<news:language>cs</news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date>2026-11-09T08:01:00+01:00</news:publication_date>
			<news:title>Jaké zelí se nejlépe hodí ke svatomartinské huse a kachně. Bílé, červené i kysané mají své přednosti, záleží na dochucení</news:title>
		</news:news><lastmod>2026-11-09T08:01:00+01:00</lastmod>

<changefreq>hourly</changefreq>

<priority>0.9</priority>
	</url><url>
		<loc>https://www.toprecepty.cz/clanky/12613-tradicni-husi-ci-kachni-kaldoun-na-svatomartinske-posviceni/</loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name>Toprecepty.cz</news:name>
				<news:language>cs</news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date>2026-11-08T16:03:00+01:00</news:publication_date>
			<news:title>Poctivý kaldoun z husy nebo kachny zahřeje a zasytí. Při přípravě tradiční polévky rozhoduje několik důležitých maličkostí</news:title>
		</news:news><lastmod>2026-11-08T16:03:00+01:00</lastmod>

<changefreq>hourly</changefreq>

<priority>0.9</priority>
	</url>
</urlset>