administrace...

1974andrea: tak znáš to, občas ty přidané nejsou podobné ani vzdáleně, proto to asi vznikla ta změna, někdy je to opravdu tak, že "a když vám tohle nejede uvařte něco jiného doporučeného". ale autor má možnost "podobné" které mu vyloženě nesedí, odstranit

hosta:Vrátila bych to tak, jak to bylo. A už i kvůli tomu, že přidáváme Podobné recepty a ve finále jsou z toho Doporučené

Souhlas s Hellou, Andreou, Magdalenkou atd, doporučené má naprosto jiný a asi nezamýšlený význam, skutečně je lepší "podobné" nebo "obdobné"

zizala: je mi to jasné... som skeptik v tomto smere tiež.

magdalenka: S výchovou dospělých nemám zkušenosti a popravdě - jsem vůči ní dost skeptická
Možná to proběhlo někde pod některým receptem, teď opravdu nevím, už si houby pamatuju Ale vím o tom, že to tkhle měli kluci v úmyslu upravit, aby se předešlo dohadům. A ano, gradovalo to v době soutěže.

magdalenka: Tak je zrušte úplně (já je mám ráda na rozdíl od mnohých kuchařek, kterým vadí) a bude klid. Na jiných stránkách o vaření také nejsou! Nebo napište Recepty k porovnání, pro inspiraci....

magdalenka:Magdi, já myslím, že to bylo všechno vyvolané v době soutěže a ani já o diskuzi na toto tréma nevím nic. Proti názvu Podobné recepty jsem neměla a nemám nic a klidně bych to tam vrátila.
Význam slova podobný všichni známe :
podobnost (obecný pojem) - vlastnost různých věcí nebo dějů, kdy se liší (jen) některé charakteristiky nebo vlastnosti těchto věcí či se jejich charakteristiky liší jen málo.
Doporučené mají opravdu jiný význam

zizala: ja o nejakej predchádzajúcej diskusii na túto tému neviem, netrávim tu toľko času, aby som mala prehľad o všetkom. Ale "doporučené" sa mi zdá úplným nezmyslom. Skôr by som apelovala na "výchovu", že "podobný" neznamená "totožný" recept.

zizala:Já nejsem proti změně, vůbec ne, ale prostě slovo Doporučené není vhodné.

Já tomu holky nějak nerozumím, před časem se to tu domlouvalo, teď tu diskuzi nemůžu honem najít. Většina souhlasila s tím, změnit ten terminus technicus - o nic jiného nešlo - na jiný výraz. Respektive, nikdo proti změně neprotestoval. A najednou to zase není dobře Nelze vyhovět tak, aby to schvalovali úplně všichni, co člověk, to názor Šlo právě o ty věčné dohady pod recepty - "jen jeden z přidaných receptů je opravdu podobný, ostatní dejte pryč", "kdo tam dal ty podobné, vždyť je to nesmyslné",... A to už vůbec nemluvím o lidech, kteří ani skutečně podobné recepty pod svým receptem nesnesli a vyhazovali je pryč. To je pak těžké
Jako milovnici češtiny a člověku s citem pro jazyk mi tento nový termín taky nesedí, ale nenapadá mě lepší. Podobné recepty vám nevyhovovaly, navrhněte jiný termín, který vyhovovat bude

No tak to jsem ráda, že to tak vnímá i někdo jiný

1974andrea: tak jak píšeš, mně to taky napadlo

1974andrea:souhlas

maris:Já si myslím, že je divné u určitého receptu DOPORUČOVAT jiný. Pak to vypadá, jako že ten původní není dobrý, ale že se doporučuje jiný. Takhle ten význam Doporučený vnímám já. Možná i někdo jiný

Já se přiznám, že jsem si toho nevšimla, protože pod receptem je stále Podobné. Myslím, že ty Doporučené nejsou dobrý nápad, to bych taky mohla dát ke svíčkové recept na " Nejlepší houskové knedlíky " nebo na Brusinky z rybízu, protože to doporučuji ke svíčkové. Tak bych tomu rozuměla já. Takže - mně se to taky nelíbí