Holka u plotny peče: Dvojctihodné svatomartinské rohlíčky z křehkého těsta s ořechy a povidly chutnají božsky
11. 11. 2025 Vaření
Křehké rohlíčky z jednoduchého smetanového těsta kombinují chuť povidel, ořechů a skořice tak dobře, že mizí ze stolu dříve, než stihnete uvařit kávu. Těsto je připravené raz dva, náplň taky, tak nezbývá, než se pustit do pečení!
Tradiční rohlíčky či podkovy
Jak už jsme psali dříve, svatomartinské rohlíčky, někdy nazývané také podkovy, patří k neodmyslitelným sladkým symbolům 11. listopadu, tedy dne, kdy se slaví svátek svatého Martina. Svým zahnutým tvarem mají připomínat podkovy bílého koně. Podle pověsti totiž svatý Martin proměnil právě podkovy svého koně v pečivo, kterým nakrmil chudé.
Od té doby se rohlíčky či podkovy pečou v tomto období každoročně a dle tradice mají přinášet štěstí a hojnost. Rohlíčky se pečou v mnoha podobách – kynuté i nekynuté, s různými náplněmi i typy těst – a proto pokaždé chutnají trochu jinak.
Já jsem se pro tentokrát rozhodla představit vám naši oblíbenou rodinnou variaci – rohlíčky z těsta ochuceného ořechy a s dvojí náplní. Říkáme jim dvojctihodné rohlíčky a všichni doma se po nich můžou utlouct.
Mohlo by vás zajímat
Recept na dvojctihodné rohlíčky
Jelikož se rohlíčky obvykle plní jen jednou náplní, ale já jsem tyhle naplnila dvěma náplněmi a také jsem ořechy se smetanou přidala do těsta, vzniklo z toho u nás doma pojmenování dvojctihodné dle vzoru dvojctihodných koláčků.
Na těsto budete potřebovat: 200 g hladké mouky, 25 g mletých vlašských ořechů,
2 žloutky, 1 lžičku skořice, špetku soli, 125 g másla a 75 ml smetany na vaření (12%). Na náplň: 125 ml smetany na vaření (12%), 100 g mletých vlašských ořechů, skořici, cukr, rum, povidla, případně mleté piškoty nebo strouhanku na zahuštění, povidla na potření. Na dokončení: 1 vejce a mandlové plátky na posypání.
Jak na to?
- Všechny suroviny na těsto smíchejte a vytvarujte pružné těsto. Nechte ho v chladu odpočinout minimálně 30 minut, ale klidně i přes noc.
- Mezitím připravte náplň. Smetanu nalijte do hrnce a přiveďte k varu. Horkou smetanou spařte mleté ořechy, dochuťte cukrem, troškou rumu, skořicí a povidly (stačí 1 lžíce). Nechte vychladnout a poté přidejte část bílků zbylých z těsta (asi tak 1/2 bílku). Dle potřeby zahustěte piškoty.
- Těsto vyválejte na plát, vykrojte z něj trojúhelníčky, ty potřete povidly a poté je naplňte náplní. Vytvarujte rohlíčky, potřete je rozšlehaným vajíčkem (nebo jen zbylými bílky) a posypte mandlovými plátky.
- Pečte v troubě vyhřáté na 170 °C dozlatova. Upečené nechte vychladnout a pocukrujte.
Autor: Šárka Adámková
gastronomická novinářka
Šárka Adámková vystudovala žurnalistiku a v rámci své profese se dlouhodobě věnuje psaní o gastronomii. Vaří, peče, sbírá kuchařky, vede kurzy vaření a je autorkou mnoha set článků z kulinárního prostředí. Založila facebookovou skupinu Skromné vaření a pečení pro každého, která se specializuje na tradiční a úspornou kuchyni, a má instagramový profil Holka u plotny.
Témata
Recepty k tomuto článku
Mohlo by vás zajímat
Související obsah
Silvestrovské tipy
Oslava příchodu nového roku není pouze o bilancování, co se nám za uplynulý rok nepovedlo a na co jsme naopak hrdí, ale je to hlavně o oslavě,… Číst více
Odměna pro TOP autory receptů
Všichni se už těšíme ven, na čas strávený s přáteli, třeba u dobrého jídla z grilu. Na Topreceptech jsme moc rádi za každého z vás, kdo své… Číst více
Průvodce přidáváním receptu
Recepty nekopírujte z jiných webů bez souhlasu autora: pokud se nějakým receptem inspirujete, napište jeho zdroj stručně do Poznámky, kde jste… Číst více
Moderátorský panel
Návody tipy Nová sekce, kde budou tipy a návody při vařešní pečení. Můžete do tabulky i doplňovat, jen prosím využijte jinou barvou a pište pod… Číst více
Administrátorský panel
Statistiky štítkování a kategorizace Číst více
Jak založit žitný kvásek. Stačí k tomu jen dvě suroviny
Kvásek většinou zakládáme z žitné celozrnné mouky. Ta obsahuje části obalů zrna, na kterých je největší výskyt spících spor potřebných mikroorganismů… Číst více
Přečtěte si Zobrazit více
Přečtěte si Zobrazit více