Cikánské řízky podle osvědčeného receptu. Tajemství jejich chuti spočívá v marinování masa přes noc
15. 11. 2026 Vaření
Cikánský řízek, cikánská omáčka nebo pečeně. Názvy známe z českých kuchyní, jejich skutečný původ ale není tak jednoznačný. Vychází ale nejspíš z tradiční romské kuchyně, která dokáže z malého kousku masa, mouky, brambor, koření a v podstatě ze zbytků vykouzlit překvapivě chutná jídla.
Proč se říká cikánský řízek, pečeně nebo omáčka
Cikánský řízek, cikánská pečeně nebo třeba cikánská omáčka. S podobnými názvy se v českých kuchařkách, jídelnách i domácnostech setkáváme už desítky let. Jen málokdo se ale zamýšlí nad tím, proč vlastně některá jídla dostala právě takové označení.
Nejde přitom o přesně vymezenou skupinu tradičních romských receptů. Název spíše odkazuje na představu jednoduchého, výrazně ochuceného a vydatného jídla, které lze připravit i z poměrně skromných surovin.
Právě schopnost vykouzlit vydatný pokrm z jednoduchého základu patří k zajímavým rysům mnoha tradičních domácích kuchyní, včetně české.
Mohlo by vás zajímat
Když se vařilo z toho, co právě bylo po ruce
Pro řadu rodin bylo v minulosti typické hospodaření s omezenými prostředky. Vařilo se z dostupných surovin, často bez zbytečného plýtvání. Z mála se muselo připravit jídlo pro celou rodinu, ideálně takové, které dobře zasytilo a chutnalo všem u stolu. Významnou roli hrály brambory, mouka, luštěniny, zelenina, sezonní suroviny a podle možností také maso.
Dobré jídlo nemusí být vždy drahé ani složité. Myšlenka využít dostupné suroviny, dochutit je výrazným kořením a připravit z nich sytý pokrm pro celou rodinu je blízká mnoha tradičním kuchyním. A právě v tom spočívá jedna z nejkrásnějších vlastností domácího vaření.
Proč se tedy jídlu říká cikánské?
Je potřeba rozlišovat mezi tradičním romským pokrmem a názvem, který se vžil v evropské gastronomii. Označení „po cikánsku“ se v kuchařských knihách objevovalo už na přelomu 19. a 20. století. Často se spojovalo s pikantní úpravou, paprikou, cibulí a výraznou omáčkou. Takové pokrmy se inspirovaly spíše dobovými představami o kořeněné a exotické kuchyni než konkrétními recepty romských rodin.
Postupně se tento přídomek dostal do názvů nejrůznějších jídel. Cikánská omáčka, cikánská pečeně nebo cikánský řízek tak nemusí mít s autentickou gastronomií přímou souvislost.
A například cikánský řízek, který se připravuje jako masová placička, nemá s tradiční romskou kuchyní vcelku nic společného. Název pravděpodobně odkazuje právě na možnost v tomto receptu zužitkovat zdánlivě nesourodé zbytky potravin a proměnit je v levné, ale přesto chutné a zajímavé jídlo.
Cikánské řízky
Není řízek jako řízek. Ten cikánský je spíše smažená placička z kuřecího masa. Avšak pokud vyzkoušíte tento recept, zajisté ho nebudete dělat naposledy. Zajímavá směs koření dodává plackám skvělou chuť.
Na přípravu pokrmu budete potřebovat:
V naší fotogalerii se navíc můžete inspirovat dalšími levnými pokrmy, které dovolí zpracovat vše, co máte v lednici nebo ve spíži.
Témata
Recepty k tomuto článku
Mohlo by vás zajímat
Přečtěte si Zobrazit více
Přečtěte si Zobrazit více
Komentáře