Karamelizovaná jablka promění obyčejný štrúdl v neodolatelný moučník. Na přípravu stačí jedna pánev a 15 minut
1. 11. 2026 Vaření
Jablečný štrúdl patří k nejoblíbenějším podzimním moučníkům. Pokud chcete jeho chuť ještě vylepšit, vyzkoušejte náplň z karamelizovaných jablek. Díky jednoduchému postupu získají jablka výraznější chuť a příjemnou karamelovou vůni. Poradíme, jak je správně připravit.
Tradiční štrúdl s jablky
Jablečný štrúdl neboli závin patří k oblíbeným moučníkům, které si vychutnáváme zejména na podzim. Ačkoli u nás dávno zdomácněl, jeho tradice sahá do dob Rakouska-Uherska. Vídeňský jablečný závin neboli Apfelstrudel byl vyhlášený v celé monarchii. Tradičně se připravuje z taženého těsta, dnes jsou ale oblíbené i varianty z listového, jogurtového nebo tvarohového těsta.
Základem bývají jablka, cukr a skořice, často se přidávají rozinky či vlašské ořechy. Zajímavou variantou jsou také karamelizovaná jablka. I v tomto případě se nabízí několik variant. Recept na jednu, která skvěle voní i chutná, najdete na konci článku.
Jak udělat karamelizovaná jablka do štrúdlu
Jablka patří k nejoblíbenějším náplním do závinu. Jejich chuť ale můžete ještě vylepšit, když je předem necháte zkaramelizovat. Aby byla náplň krásně voňavá, šťavnatá a zároveň nerozmočila těsto, vyplatí se při přípravě dodržet několik zásad:
- Pro přípravu karamelizovaných jablek se nejlépe hodí pevnější sladkokyselé odrůdy, které si při zahřívání zachovají tvar a nerozpadnou se tak snadno jako moučnatá jablka.
- Jablka se vyplatí nakrájet na menší plátky nebo kostičky. Kousky by měly mít zhruba stejnou velikost.
- Použijte pokud možno širokou pánev nebo kastrol, aby se mohla lépe odpařovat tekutina a jablka se místo karamelizování pouze nedusila.
- Při přípravě karamelu nechte cukr rozpustit do světle jantarové barvy. Velmi tmavý karamel by dodal hořkost.
- Jablka by neměla být před přidáním do karamelu moc studená. Měla by mít pokojovou teplotu. I tak se ale může stát, že horký karamel ztuhne. Jakmile však jablka pustí šťávu a směs se znovu prohřeje, karamel se postupně rozpustí. Při přidávání jablek buďte opatrní, horký karamel může prskat.
- Jablka by měla změknout a obalit se karamelem, neměla by se rozpadnout.
- Karamelová směs by neměla být příliš řídká, jinak by mohla rozmočit těsto štrúdlu. Přebytečnou tekutinu proto nechte odpařit, ale dejte pozor, aby jablka zůstala šťavnatá.
- Než dáte karamelizovaná jablka do štrúdlu, nechte je trochu vychladnout, aby nerozmočila těsto.
Anglické lidové pořekadlo říká, že „An apple a day keeps the doctor away,“ což ve volném překladu znamená, že pravidelná konzumace jednoho jablka denně člověka uchrání člověka před neduhy a nemocemi.…
Karamelizované hrušky nebo jablka
Karamelizovaná jablka nebo hrušky jsou jako náplň do štrúdlu ideální. Díky skořici, hřebíčku a karamelu navíc získá ovoce výraznější chuť a příjemnou vůni.
Budete potřebovat: 300 g jablek, 80–100 g cukru krupice (dle sladkosti ovoce), 50 ml vody, 1 svitek celé skořice, 1 hřebíček (dle potřeby) a 30 g nasekaných vlašských ořechů (dle potřeby).
Jak na to?
- Do kastrůlku se silným dnem nasypte cukr a na mírném ohni ho nechte pozvolna rozpustit. Jakmile začne zlátnout, opatrně promíchejte a nechte zkaramelizovat lehce dohněda. Přilijte malé množství horké vody a za stálého míchání karamel rozpusťte.
- Jablka omyjte, zbavte jádřinců a nakrájejte na menší kousky. Přidejte je ke karamelu, přisypejte skořici a hřebíček a promíchejte.
- Za občasného míchání jablka duste na mírném ohni zhruba 10–15 minut, dokud nezměknou. Následně směs odstavte, podle chuti vmíchejte nasekané vlašské ořechy a nechte vychladnout.
Podívejte se do naší fotogalerie na různé varianty jablečných štrúdlů.
Témata
Recepty k tomuto článku
Mohlo by vás zajímat
Přečtěte si Zobrazit více
Přečtěte si Zobrazit více
Komentáře