Italské marcipánové sušenky Pignoli

veganotic

2 názory

28. 9. 2015 17:46

Alternativy k tomuto receptu Zobrazit více

Pohankové sušenky s karobem

Recept ještě nebyl hodnocen 0,0

Susa 40 min

Komentáře

zizala (moderátorka)

29. 9. 2015 08:35

Jitkas:

A proto chodím pro italské recepty raději k Italům nebo někomu, kdo tam dlouhodobě žije

než k Američanům, abych se vyvarovala nesmyslů

To je totéž, jako bych české recepty čerpala na např. německých webovkách, taky to nebude přesné a autentické

Jitkas

29. 9. 2015 08:13

No, v Italii se jim rika pinoli, tedy piniovym oriskum, muze se pouzit i pignoli, ale jelikoz to znamena tez pedanti, puntickari, hnidopisi, lepe tedy pinoli. Tez se jim rika lidove pinocchi, ale to je zase dreveny manasek, toz pinoli je nejlepsi pojmenovani.

Pravdepodobne jste prevzala nazev z americkych webovych stranek, tam se jim tak rika, ale v Italii jsou to "mandlove susenky s piniovymi orisky" = "biscotti di pasta di mandorle ai pinoli, nebo con pinoli", kdyby to byly susenky Pignoli(pinoli), mely by mit tvar pinioveho orisku, coz tedy nemaji...