Přejít k obsahu | Přejít k hlavnímu menu | Přejít k vyhledávání

Štědrý závin - à la štědrák

Štědrý závin je inspirován oblíbeným svátečním slovenským moučníkem štědrákem. Štědrý závin je jednoduše tvarovaný, naplněný několika sladkými náplněmi. Díky tomu pak na talíři vypadají jeho řezy velice lákavě.

Hodnocení receptu je 5,0 (1×)

Ohodnotit

Ohodnoťte recept

cathleen cathleen

Náročný

Doba přípravy 120 min Doba přípravy: 65 min Doba tepelné úpravy: 55 min - bez dob chladnutí a kynutí

120 min (65 min příprava + 55 min tepelná úprava, - bez dob chladnutí a kynutí )

Suroviny pro 2 kusy

2kusy

Nahlásit chybu v receptu

Postup přípravy

Krok 1: Maková náplň: Mák vsypeme do vařícího mléka a za stálého míchání chvíli povaříme. Do prochladlého pak vmícháme zbytek surovin. Krok 2: Náplň ořechová: Ořechy vsypeme do vařícího mléka a za stálého míchání necháme chvíli propařit. Do vychladnutých pak vmísíme zbytek surovin. Krok 3: Náplň tvarohová: Všechny suroviny spolu jen promícháme. Krok 4: Z menší části vlažné tekutiny, lžičky cukru, všeho čerstvého droždí a 1-2 lžic mouky (vše z připravených, odvážených surovin) umícháme kvásek, který necháme asi 20 minut kynout. Krok 5: Potom ke kvásku přidáme zbytek surovin, uhněteme a dobře propracujeme těsto, které necháme zakryté v míse cca hodinu kynout. Krok 6: Plech vyložíme pečicím papírem. Včas zapneme nahřívat troubu na 190 °C. Krok 7: Vykynuté těsto vytáhneme na stůl, rozdělíme na poloviny a z každé vytvarujeme štědrý závin:
Těsto rozválíme na obdélníkový plát, půlku potřeme náplní ořechovou, druhou polovinu náplní makovou. Krok 8: Závin svinujeme z obou stran ke středu – zavineme zvlášť makovou část a zvlášť ořechovou. Mezi oběma ruličkami necháme asi 2 cm mezeru a závin přeneseme na plech s pečícím papírem. Krok 9: Stejně vytvarujeme i druhý štědrý závin, který uložíme na plech vedle toho prvního. Mezeru mezi oběma roličkami každého závinu můžeme potřít povidly a teprve na ně naneseme tvarohovou náplň. Krok 10: Štědré záviny necháme dobře vykynout (30-45 minut), potřeme je rozšlehaným vejcem a upečeme ve vyhřáté troubě do červena (190°C / 25-35 minut). Krok 11: Po úplném vychladnutí záviny pocukrujeme, nakrájíme na plátky a můžeme podávat na stůl.

Zveřejněno 3. 1. 2026

Moje poznámka

Přidat poznámku

Moje poznámka

Toprecepty.cz

Štědrý závin - à la štědrák

Aktuální verzi receptu najdete na této adrese nebo načtěte QR kód:

https://rcpt.cz/L9B7w

Další recepty

Zobrazit více

Zobrazit více

Moje poznámka

Toprecepty.cz

Štědrý závin - à la štědrák

Aktuální verzi receptu najdete na této adrese nebo načtěte QR kód:

https://rcpt.cz/L9B7w

Marie

Náhodný recept

Další náhodné recepty

Nejnovější recepty

Další recepty

Komentáře (3)

Ahoj Ivo, v novém roce 2026 Ti přeji hodně úspěchů, spoustu nových krásných receptů, hodně štěstí a hlavně zdraví. Tento recept je moc pěkný, ale nenazývala bych ho štědrák - pod tímto názvem si představuji koláč s několika různými vrstvami, kdy v jednom soustu mám všechny náplně najednou, např.

U Tvého "Štědrého závinu" mám v jednom soustu pouze jednu náplň; jedině, že bys v jednom závinu vystřídala v pruzích všechny náplně.

Nadja: velmi podobný závin i s tímto názvem mi kdysi dala ochutnat kamarádka ze Slovenska 😊 Lidé si často i klasické recepty upravují podle svých chutí, a protože je na prvním místě názvu Štědrý závin, je myslím jasné, že to pravý štědrák není. Dopíšu tam raději "à la" 😁

I já tobě přeji co nejpříjemnější nový rok! 🍀

Suroviny:
voda, žloutek, sádlo, cukr krystal, mouka hladká, sůl, droždí čerstvé, mák mletý, mléko, cukr krystal, cukr vanilkový, skořice mletá, kůra citronová, piškoty, ořechy mleté, mléko, cukr krystal, rum, marmeláda pikantní, tvaroh měkký, cukr vanilkový, pudink bez vaření, rozinky, povidla švestková, vejce

Přidat fotografie receptu