Barszcz velikonoční

Name: Barszcz velikonoční
Prep time: 30 min
Cook time: 3 h 20 min
Total time: 3 h 50 min
Yield: 4 porce
Cuisine: Polská
Ingredients: 1,5 kg červené řepy; 1 lžíce cukru; 1 lžička soli; 4 uzené švestky (nikoliv sušené); 2-3 hřebíčky; 2 velké mrkve; 1 petržel; 1 malý celer; 2 cibule; 1 velká hrst sušených hřibů; 4-5 stopek petrželové natě; 1 stroužek česneku; 1/2 l drůbežího vývaru (nebo vody); 1 lžička mletého bílého pepře; 1-2 lžičky octa (lépe jablečný); sůl

Každá země má své velikonoční tradice a pokrmy. Naši polští sousedé připravují velikonoční polévku barszcz, obdobu ruského boršče, z červené řepy a plnou zeleniny. Její příprava je sice zdlouhavější, ale výsledný pokrm za to určitě stojí.

Hodnocení receptu je 4,2 (3×)

gmptop

Náročný

Doba přípravy 230 min Doba přípravy: 30 min Doba tepelné úpravy: 200 min bez doby odležení

230 min (30 min příprava + 200 min tepelná úprava, bez doby odležení )

Přidat fotku

Přidat do oblíbených Přečíst komentáře 13

Nahlásit chybu v receptu

Nutriční hodnoty

Hodnoty jsou přibližné

Energie	4 254 kJ / 1 017 kcal
Bílkoviny	33,88 g
Tuky	8,52 g
Vláknina	62,68 g
Cholesterol	0 mg
Sodík	4,48 g
Sůl	10,78 g
Sacharidy	172,56 g

Zobrazit všechny hodnoty

Postup přípravy

Krok 1: Červenou řepu oloupeme, a nakrájíme na přiměřeně velké (malé) polévkové kousky. Vložíme do vhodné nádoby, kterou můžeme uzavřít příkladně dobře přiléhající pokličkou. Krok 2: Přidáme švestky, hřebíček, zasypeme cukrem a solí. Soli dáváme přiměřeně, dosolit se dá vždy. Promísíme, zakryjeme a odstavíme na 48 hodin. Krok 3: Sušené houby předem namočíme. Stroužek česneku oloupeme a prolisujeme. Krok 4: Zeleninu očistíme, cibuli oloupeme, překrojíme na polovinu a lehce orestujeme. Krok 5: Přidáme houby včetně vody, petrželovou nať, a česnek. Krok 6: Zalijeme vývarem nebo vodou, vaříme na pomalém ohni 2-3 hodiny. Vývar scedíme, oddělíme houby. Krok 7: Přivedeme vývar opětovně k varu, vrátíme do něho houby, stáhneme oheň, aby se jen lehce táhl, přidáme uloženou červenou řepu, včetně šťávy, která nám tam vznikla. Promícháme a odstavíme na 12 hodin minimálně. Krok 8: Pak teprve ohřejeme, dochutíme octem, pepřem a solí. Podáváme s pečenými masovými pirohy z listového těsta.

Červenou řepu oloupeme, a nakrájíme na přiměřeně velké (malé) polévkové kousky. Vložíme do vhodné nádoby, kterou můžeme uzavřít příkladně dobře přiléhající pokličkou.
Přidáme švestky, hřebíček, zasypeme cukrem a solí. Soli dáváme přiměřeně, dosolit se dá vždy. Promísíme, zakryjeme a odstavíme na 48 hodin.
Sušené houby předem namočíme. Stroužek česneku oloupeme a prolisujeme.
Jak dlouho namáčet sušené houby?
Zeleninu očistíme, cibuli oloupeme, překrojíme na polovinu a lehce orestujeme.
Přidáme houby včetně vody, petrželovou nať, a česnek.
Zalijeme vývarem nebo vodou, vaříme na pomalém ohni 2-3 hodiny. Vývar scedíme, oddělíme houby.
Přivedeme vývar opětovně k varu, vrátíme do něho houby, stáhneme oheň, aby se jen lehce táhl, přidáme uloženou červenou řepu, včetně šťávy, která nám tam vznikla. Promícháme a odstavíme na 12 hodin minimálně.
Pak teprve ohřejeme, dochutíme octem, pepřem a solí. Podáváme s pečenými masovými pirohy z listového těsta.

TIP: Jak udělat dobrý boršč a co do něho patří?

Mám hotovo!

Zveřejněno 17. 3. 2014

Moje poznámka

Přidat poznámku

Nevyhovuje vám tento recept?
Dole máme další podobné recepty.

Přidat do oblíbených (9× přidáno)

Označit jako uvařené (2× uvařeno)

Přidat komentář (13 komentářů)

Ohodnotit recept (3 hodnocení)

Přidat fotku (3 fotek)

Vytisknout recept

Moje poznámka

Barszcz velikonoční

Aktuální verzi receptu najdete na této adrese nebo načtěte QR kód:

https://rcpt.cz/v5nV

Velikonoční kulajda

Recept ještě nebyl hodnocen 0,0

honzam 50 min

Velikonoční fazolová polévka

Recept ještě nebyl hodnocen 4,8

maris 35 min

Velikonoční uzená polévka

Recept ještě nebyl hodnocen 5,0

vybusna 35 min

Velikonoční roláda

Recept ještě nebyl hodnocen 5,0

Jenda1 90 min

Velikonoční hlavička Videorecept

Velikonoční hlavička

Recept ještě nebyl hodnocen 4,9

fotohrouda 80 min

Velikonoční syrek

Recept ještě nebyl hodnocen 4,9

tejaja

Zobrazit více

Jemné bílé kluski - Kluski śląskie

Recept ještě nebyl hodnocen 4,4

gmptop 50 min

Salát z černé ředkve - zimní

Recept ještě nebyl hodnocen 4,7

gmptop 135 min

Zelí dušené s vlašskými ořechy

Recept ještě nebyl hodnocen 4,3

gmptop

Jablečné placky

Recept ještě nebyl hodnocen 4,7

gmptop 10 min

Papriky na zimu - Papryka na zimę

Recept ještě nebyl hodnocen 4,9

gmptop 40 min

Bigos pana Tadeusza

Recept ještě nebyl hodnocen 4,9

gmptop

Zobrazit více

Polévky
Přílohy
Zeleninové polévky

Oběd
Večeře
Velikonoce
Polská kuchyně
Zelenina
Restování
Marinování
Vaření

Moje poznámka

Barszcz velikonoční

Aktuální verzi receptu najdete na této adrese nebo načtěte QR kód:

https://rcpt.cz/v5nV

Náhodný recept

Rychlé chuťovky

Recept ještě nebyl hodnocen 4,6

Papunka

Další náhodné recepty

Nejnovější recepty

Zbouchnuté brambory Videorecept

Zbouchnuté brambory

Přidáno před 9 hodinami

Skořicové podkovy

Přidáno před 18 hodinami

Jedlé balíky slámy Videorecept

Jedlé balíky slámy

Přidáno 22. 10. 2025 06:20:03

Šátečky z listového těsta plněné tvarohem

Přidáno 21. 10. 2025 20:28:55

Pohanková kaše s tofu

Přidáno 21. 10. 2025 18:04:03

Kakaová pěna s tvarohem

Přidáno 21. 10. 2025 15:33:40

Další recepty

Komentáře (13)

Komentáře jsou řazeny od nejnovějších. Odpovědi k nim se zobrazují od nejstarších.

Nadja 19. 3. 2014 23:06

gmptop: děkuji za info, ale ani nevím, kam bych to měla jet.

magdalenka 19. 3. 2014 18:00

Môj gmptop: Mám tiež rada, asi ako ty, ľahké a pôstne jedlá. Ale potom zákonite siahnem po slanine alebo pikantnej klobáse.

gmptop 19. 3. 2014 15:23

Nadja: Na Čechách jsem je koupil jednou v Lídlu (sleva, nikdo to nechtěl). Jinak je kupuji v Auchan v Bialsku. Kdykoliv tam pojedeš,jsou hned vedle sušených hub. Ale doznávám,že tu v ČR s tím bude asi problém. Tak snad vyzkoušet sušené. Ale opravdu sušené, nikoliv ty navoskované matly co se prodávají pod názvem sušené švestky. Nemají žádnou chuť a čerti znají co to vlasně na tom povrchu je.

gmptop 19. 3. 2014 14:47

magdalenka:Majdalenka, moja. Co bylo v tej zelenině, tak pustilo do vývaru. Kromtoho do barszcziku se zelenina nedává. To už by jsme šli cestou boršče. Někdy dělám jen čistý barszcz vývar +šťáva z řípy.Lehké,postní.

gmptop přidal novou fotografii! 19. 3. 2014 14:24

Nadja 18. 3. 2014 19:35

gmptop:

na obrázky si počkáme, ale odpovědi na dotazy bych ráda znala dříve. Díky.

gmptop 18. 3. 2014 08:34

maiva: Velikonoční barszczyk bude o Velikonocích! Zato pierogy jsou minimálně třikráte do týdne. Nic tak vnoučky nepotěší jako pohled na zuřícího dědu, kterému se těsto lepí tam kde by nemělo a nelepí tamkde by mělo.
Tudíž vydržte do Velké noci, budou i vobrázky.

maiva 17. 3. 2014 19:37

Nadja: Nadji, taky mi tak napadlo

Nadja 17. 3. 2014 18:30

hosta:

polévku asi už snědli, nic nenechali, jen taštičky zbyly. Také jsem ji hledala.

hosta 17. 3. 2014 13:35

Ať koukám, jak koukám - nikde nevidím tu polévku, jen taštičky

. Nebo tomu špatně rozumím?

Nadja 17. 3. 2014 11:50

Neznám uzené švestky, nikdy jsem je neviděla prodávat, ani na netu jsem je nenašla, jen nějakou esenci:
http://www.dobra-cigareta.cz/dobracigareta/eshop/2...

kam na ně chodíš?

magdalenka 17. 3. 2014 10:33

Dobre tomu rozumiem, že řípa sa už nevarí, len prehreje? Čiže je to zeleninový vývar s hubami a do toho řípu? Nie je škoda vyhodiť zeleninu, aspoň trochu vitamínov je možno v nej po 2-3 hodinách.
Foto taštičiek veľa nenapovie.