Německý koláč

Mám doma vnoučata 11 a 13 let, hledala jsem pro ně rychlý a dobrý koláč .
Ale hned jak jsem četla německý koláč, tak jsem věděla že mám vybráno.
Němci umí výborné koláče, nejsou přeslazené jsou prostě lahodné,
jakýkoliv jsem si u nich koupila, moc mi chutnal...
Takže i tento je opravdu dobrý. Jen jsem ho raději pekla o 10 min déle.
Do tvarohu jsem dala něco červeného rybízu do těsta zatlačila nakrájené
kousky vlašských ořechů. Je príma že se dá chuťově obměňovat...
Dala jsem si tento recept hned i do oblíbených...

casino: To už si nepamätám ako sa koláč volal, ale tú chuť mám doteraz v ústach. A čo bolo to udělátko? Bližšie neviete...

tejaja:
My měli rodinu u těch zlých Němců a před lety jsme si vozili jakési udělátko do tvarohu, asi na bázi pudinku. Ta náplň pak byla taková odlehčená, trošku třepotavá, zkrátka O.K.
...a volalo sa to asi Kuchenhilfe, jestlisenepletu.

tejaja: teri, nemohl být z domácího mléka, které se přímo od kravičky nechalo zkysnout a pak se dělal tvaroh? Tak ho dělala manželova babička a maminka, pokusím se najít recept, jestli tam nedávali ještě něco. Ale ten tvaroh se fakt nedal srovnat s běžným v obchodě. A v Německu ho měli pod názvem něco jako tvaroh od krávy, už přesně nevím, ale nějak tak se názvem odlišoval od běžného tvarohu.
Já se podívám do starých receptů tchýně, jestli to tam je, ale bude to asi švabachem psaný recept, tak to bude chvíli trvat

Kedysi v mládí som chodievala do bývalej NDR ku kamoške a tam som jedla podobný tvarohový koláč, neskutočne dobrý. Len nebol s ovocím, ale ten tvaroh ani netuším ako bol robený., Nikde inde som tú chuť nanašla. Nevie niekto ako to robili? Predával sa normálne v obchode.

S chutí bych si ho dala!